What sort of an impact has Death played in the story?
I think having Death as a narrator has a huge effect on the story because he knows the fate of each character. If Liesal was the narrator we, the readers, would only hear her part of the story. Death would not be able to follow her throughout her life.
